La novela y la vida: Carlos Fuentes

Carlos Fuentes

“La novela se sostiene en el desafío de jugar con la simultaneidad del tiempo, sin verse condenada a la linealidad; toda novela fracasa en ese sentido, pero el intento es lo que importa, porque la novela moderna es rebelarse contra eso”.

Este es uno de los fragmentos clave de la conferencia que Carlos Fuentes dio hace unos días en la feria del libro de Buenos Aires, titulada La novela y la vida.

También dice en los primeros minutos que La muerte es el origen disfrazado y que algunos de los autores mexicanos de los que hereda directamente la tradición literaria de su país, Juan Rulfo y su Pedro Páramo por ejemplo, basan sus historias en esta idea. Pero no se trata sólo de la muerte, sino que en la literatura latinoamericana están presentes muchas ideas cuyos padres intelectuales son Cervantes, Laurence Stern, Balzac, Faulkner y otros.

Esperemos que la sorpresiva muerte de Fuentes en este día sea apenas el origen de una suma de intentos de asumir el reto que en esta conferencia lanza a la novela moderna: dejar atrás la linealidad.

Todo lo que una biblioteca puede ser

Asimov-Biblioteca

Noventa y siete escritores enviaron cartas a una biblioteca que se abrió en 1971 en Troy, Michigan. Entre ellas estaba este breve texto escrito por Isaac Asimov. Les acompaño una traducción libre:

“Felicitaciones por la nueva biblioteca porque no es sólo una biblioteca. Es una nave espacial que los llevará a los rinconces más lejanos del universo, una máquina del tiempo que los llevará al pasado y al futuro más lejanos, un profesor que sabe más que cualquier ser humano, un amigo que te divertirá y consolará – y sobre todo, una puerta a una vida más útil, más feliz y en síntesis, mejor”

“Congratulations on the new library, because it isn’t just a library. It is a space ship that will take you to the farthest reaches of the Universe, a time machine that will take you to the far past and the far future, a teacher that knows more than any human being, a friend that will amuse you and console you—and most of all, a gateway, to a better and happier and more useful life.”

Vía BoingBoing